Godetevi subito il vostro Lightswing®
Così avete il tempo di pensarci su
Prepariamo l'ordine il giorno stesso
“La bellezza nella funzionalità”
Per Chris, ogni prodotto dovrebbe avere una chiara ragione d’essere. Dovrebbe funzionare in modo intuitivo per chi lo utilizza, apportare qualcosa di significativo alla vita quotidiana e raccontare una storia attraverso il proprio design.
Questo modo di pensare è evidente in ogni aspetto di IKOAN. Anche i dettagli più pratici contribuiscono all’esperienza complessiva. Un sottile accento di giallo “ Lightswing ” è nascosto attorno alla presa e si rivela solo durante l’uso. Conferisce alla lampada un tocco di carattere inaspettato e dimostra come un elemento funzionale possa diventare parte integrante del design.

«Quando si chiede a qualcuno di disegnare una lampada, spesso si ottiene la stessa forma: un paralume con una lampadina che spunta da sotto. È l’immagine universale di una lampada, ma per molto tempo quella forma precisa si è vista raramente riflessa nel design reale delle lampade.»
Quella semplice osservazione è diventata il punto di partenza per IKOAN. Anziché nascondere la fonte luminosa, Chris l’ha resa una parte essenziale della silhouette. La forma familiare della lampada è stata ridimensionata e ripensata come un oggetto di design contemporaneo, riconoscibile a prima vista ma distintivo nelle sue proporzioni.
Il globo sovradimensionato è racchiuso all’interno del paralume. Il contrasto tra la fonte luminosa arrotondata e la forma pulita che la circonda crea tensione visiva, ma anche armonia. Si ha l’impressione che il globo sia sostenuto e avvolto.
Il generoso globo opalino conferisce a IKOAN il suo carattere inconfondibile. La sua forma arrotondata ammorbidisce le linee pulite del paralume, creando un design che risulta espressivo ma al tempo stesso sereno. Ogni proporzione è stata attentamente studiata per garantire che la lampada abbia un forte impatto visivo senza però sovrastare lo spazio circostante.
Volevo creare una luce che si potesse lasciare accesa. Una luce morbida e calda che crei atmosfera sopra il tavolo da pranzo e trasmetta una sensazione di calma quando la si guarda.
Il globo opalino di grandi dimensioni produce una luce calda, mentre il paralume dirige delicatamente la luce verso il basso. Ciò crea un’atmosfera accogliente attorno a un tavolo o all’interno di uno spazio abitativo. Piuttosto che limitarsi a illuminare la stanza, IKOAN è progettato per influenzare la percezione dello spazio.
Il globo è stato sviluppato appositamente per Lightswing® per ottenere le giuste dimensioni e il giusto senso di equilibrio. Le sue proporzioni generose conferiscono alla lampada un carattere contemporaneo, mentre le curve morbide offrono un senso di tranquillità se osservata dal basso.
«La lampada a sospensione conferisce calore e atmosfera, mentre il faretto offre una luce più mirata. Insieme, offrono diversi modi di utilizzare la luce all’interno dello stesso spazio.»
L’ IKOAN Spot , pur mantenendo lo stesso linguaggio di design raffinato della lampada a sospensione, risponde a un’esigenza diversa. La sua luce direzionale può mettere in risalto una cucina, una parete, un quadro o un’altra parte dell’ambiente. Abbinato a un IKOAN Pendant su Lightswing®, unisce illuminazione d’atmosfera e funzionale in un’unica configurazione flessibile.
Scopri IKOAN e trova la composizione più adatta al tuo spazio.
La tua illuminazione dovrebbe fare di più che illuminare una stanza. Dovrebbe completare il tuo stile, adattarsi al tuo spazio e sembrare una parte naturale del tuo interno. È proprio per questo che presentiamo i nuovi colori di Lightswing® . Noi di Lightswing® crediamo che le soluzioni intelligenti debbano essere sia funzionali che belle. Il nostro sistema di illuminazione regolabile vi permette di riposizionare la vostra lampada a sospensione senza danneggiare il soffitto, offrendovi la libertà di riprogettare il vostro spazio ogni volta che lo desiderate. Quella che era nata come una soluzione pratica si è evoluta in un oggetto di design che merita di essere ammirato.
Scegliere la giusta illuminazione sopra il tavolo da pranzo è fondamentale sia per lo stile che per la funzionalità. La lampada a sospensione perfetta crea atmosfera, valorizza i tuoi interni e rende ogni zona pranzo davvero completa.
Ma mentre i tuoi interni cambiano nel tempo, il punto di fissaggio al soffitto rimane sempre lo stesso. Magari hai ruotato il tavolo da pranzo, ti sei trasferito in una nuova casa o hai scelto un tavolo più grande. Improvvisamente, la tua lampada a sospensione non è più posizionata dove vorresti. È proprio qui che entra in gioco Lightswing® .
Sia Lightswing® Single che Lightswing® Twin consentono di riposizionare l’illuminazione senza praticare nuovi fori né spostare il punto di fissaggio a soffitto. La differenza sta nel grado di flessibilità richiesto e nel numero di lampade a sospensione da utilizzare (una o due).
Hai una lampada a sospensione sopra il tavolo da pranzo? Allora l’ Lightswing® Single è la soluzione perfetta.
Con un unico movimento fluido, potrai riposizionare la tua lampada a sospensione in modo che penda sempre esattamente dove desideri. Che tu abbia cambiato tavolo, rinnovato i tuoi interni o semplicemente desideri un migliore allineamento sopra la tua zona pranzo, la tua illuminazione potrà adattarsi senza alcuna difficoltà.
L’ Quick Release , incluso nella dotazione, semplifica inoltre la sostituzione delle lampade a sospensione ogni volta che si desidera rinnovare l’ambiente.
Ogni Lightswing® è progettato per semplificare la vita quotidiana. Devi ruotare il tavolo da pranzo? Allungarlo per accogliere gli ospiti? Spostare i mobili per creare una nuova disposizione? La tua illuminazione può seguire ogni tuo movimento.
Lightswing® offre la flessibilità necessaria per configurazioni con più lampade, mentre entrambi i sistemi consentono di posizionare l’illuminazione esattamente dove serve. Grazie all’ Quick Release, le lampade a sospensione possono anche essere scollegate rapidamente ogni volta che lo si desidera. Si tratta di una soluzione intelligente che garantisce un’illuminazione pratica, flessibile e perfettamente posizionata per molti anni a venire.
Se avete due lampade a sospensione, un tavolo da pranzo più grande o semplicemente desiderate maggiore libertà per sperimentare diverse configurazioni di illuminazione.
Grazie all’ Quick Release e e all’accessorio opzionale Quick Converter , l’ Lightswing® offre la massima flessibilità, consentendo di passare facilmente da una a due lampade a sospensione. Ciò permette alla vostra configurazione illuminotecnica di evolversi di pari passo con i vostri interni senza compromettere la funzionalità o lo stile.
Preferite un look equilibrato e simmetrico? Posizionate due lampade a sospensione alla stessa altezza. Cercate qualcosa di più giocoso? Appendetele a diverse altezze per aggiungere profondità e carattere sopra il vostro tavolo da pranzo.
Nella sua nuova casa a Leeuwarden, Paul Constandse era seduto al tavolo della cucina quando sua moglie ha deciso di ruotarlo di un quarto di giro. Una modifica semplice, finché non si sono resi conto che la lampada a sospensione non sarebbe più rimasta perfettamente allineata sopra il tavolo. Spostare la lampada avrebbe significato praticare nuovi fori e danneggiare il soffitto.
A Paul Constandse è venuta così un’idea. Doveva esserci un modo più semplice per spostare una lampada a sospensione. Da quel pensiero è nato il suo primo prototipo, che ha continuato a perfezionare sia nel design che nella funzionalità.
Un problema comune in casa è diventato il punto di partenza per Lightswing®.

I nostri interni raramente rimangono esattamente gli stessi. Si sposta il tavolo da pranzo, si cambia la disposizione degli spazi o si fa posto a qualcosa di nuovo. Allora perché l’illuminazione dovrebbe rimanere in una posizione fissa?
Lightswing® è un sistema di sospensione intelligente che consente di ruotare, far scorrere e riposizionare la lampada a sospensione esattamente dove serve

Quando si chiede a Paul quale sia l’idea alla base del design di Lightswing®, una cosa viene prima di tutto: la funzionalità. L’idea era quella di creare una soluzione semplice che offrisse la libertà di utilizzare la propria lampada a sospensione e di spostarla in base all’arredamento. Sia che si voglia riposizionare il tavolo o semplicemente spostare la lampada in un altro punto, non è necessario rifare l’impianto elettrico né reinstallarla. Ogni dettaglio è pensato all’insegna della semplicità, della facilità d’uso e della libertà.
Quella che era nata come una soluzione a un problema quotidiano in casa si è trasformata in un prodotto di design distintivo. Lo stesso modo di pensare caratterizza ancora oggi Lightswing® : trasformare le sfide della vita reale in soluzioni ben ponderate.
Alla base di Lightswing® ci sono la semplicità, il design intelligente e la praticità nell’uso quotidiano. Il marchio combina la funzionalità con un approccio pulito e orientato al design per creare soluzioni che rendono più facile adattare la propria casa al proprio stile di vita.
Perché un buon design non deve necessariamente partire da qualcosa di complicato. A volte, basta semplicemente chiedersi: perché non può essere più semplice?
Cerchi un faretto che unisca funzionalità e design senza tempo? L’ IKOAN Spot di Lightswing® è stato progettato proprio per questo. Che tu voglia illuminare la tua cucina, mettere in risalto un’opera d’arte o creare una configurazione di illuminazione flessibile, l’ IKOAN Spot offre una soluzione semplice ed elegante.

Uno dei vantaggi esclusivi di IKOAN Spot è la sua compatibilità con il sistema Lightswing® . Abbina una lampada a sospensione sopra il tavolo da pranzo a un faretto dall’altra parte del tuo Lightswing®. In questo modo si crea il perfetto equilibrio tra illuminazione d’atmosfera e funzionale in un ambiente single .
Il faretto può ruotare ed essere regolato per adattarsi alle mutevoli esigenze, offrendoti una maggiore flessibilità in tutta la casa.
Molti faretti rendono la sostituzione di una lampadina più complicata del necessario. L’ IKOAN Spot , grazie al design spazioso del paralume, consente di rimuovere e sostituire facilmente la lampadina GU10 a mano. Nessun attrezzo, nessuna frustrazione, solo un design intelligente.
Disponibile su Black, Burgundy, Cobblestone e White, la collezione IKOAN Spot si abbina a un’ampia gamma di stili d’arredo, dallo scandinavo al Japandi, fino alle abitazioni moderne e minimaliste.

IKOAN Spot fa parte della collezione IKOAN, una linea di illuminazione progettata da Chris de Wilde. Ispirata alla forma universale che le persone disegnano istintivamente quando abbozzano una lampada, la collezione combina forme familiari con un design contemporaneo e una funzionalità pratica.
Quando qualcuno disegna una lampada, quasi sempre ne disegna la stessa forma: un paralume con una lampadina visibile al di sotto.
Si tratta di uno degli oggetti più universalmente riconosciuti nel mondo del design. Sorprendentemente, tuttavia, questa silhouette familiare è stata raramente reinterpretata nel design contemporaneo dell’illuminazione
Da questa semplice osservazione è nata la lampada IKOAN Pendant . Progettata dal nostro designer industriale olandese Chris de Wilde, IKOAN trasforma il disegno archetipico della lampada in un oggetto di illuminazione raffinato e contemporaneo, che risulta allo stesso tempo familiare e completamente nuovo.
Più che una semplice lampada a sospensione, IKOAN è la nuova icona di Lightswing®. Un elemento di grande impatto progettato per conferire calore, atmosfera e carattere agli interni moderni, integrandosi perfettamente con il sistema di sospensione Lightswing® .
La lampada « IKOAN Pendant » Large è stata creata per conferire un’atmosfera calda e accogliente alla vita quotidiana. Al suo centro si trova un generoso globo opalino che emette una luce morbida e diffusa. Il globo sembra delicatamente racchiuso all’interno del paralume in alluminio, creando un senso di armonia e protezione. Questo rapporto tra lampadina e paralume conferisce alla lampada il suo carattere distintivo.
La luce calda valorizza l’ambiente senza sovrastarlo. Che sia sospesa sopra un tavolo da pranzo, che illumini un soggiorno o che crei atmosfera in uno spazio open space, IKOAN offre una presenza confortevole e accogliente sia di giorno che di sera. La lampada è abbastanza suggestiva da fungere da elemento di spicco a sé stante, ma al contempo abbastanza discreta da integrarsi naturalmente nell’ambiente circostante.
Come molti progetti studiati con cura, IKOAN rivela sempre di più il suo fascino man mano che lo si utilizza. All’interno della lampada è nascosto un portalampada metallico giallo “ Lightswing® ”, un dettaglio discreto ispirato all’identità visiva del marchio. Rimane in gran parte nascosto fino al momento dell’interazione, aggiungendo un inaspettato senso di scoperta durante l’installazione o la sostituzione della lampadina.
Questo dettaglio riflette un importante principio di Lightswing® : la funzionalità può avere una sua bellezza intrinseca. Anziché attirare l’attenzione, l’accento giallo stimola delicatamente la curiosità, aggiungendo un ulteriore tocco di carattere all’esperienza d’uso della lampada.

Un nuovo arredamento, una diversa disposizione del tavolo o semplicemente la voglia di un cambiamento. La tua illuminazione dovrebbe essere in grado di adattarsi a tutto questo. Con Lightswing®, puoi posizionare facilmente la tua lampada a sospensione esattamente dove ti serve, mantenendo la libertà di riorganizzare il tuo spazio ogni volta che vuoi. Sia che scegliate l’ Lightswing® Single o l’ Lightswing® Twin, entrambe le soluzioni vi aiutano a creare la configurazione di illuminazione perfetta senza spostare il collegamento a soffitto. Ma quale opzione è quella giusta per la vostra casa? Diamo un’occhiata più da vicino.

Scegliere la giusta illuminazione sopra il tavolo da pranzo è fondamentale sia per lo stile che per la funzionalità. La lampada a sospensione perfetta crea atmosfera, valorizza i tuoi interni e rende ogni zona pranzo davvero completa.
Ma mentre i tuoi interni cambiano nel tempo, il punto di fissaggio al soffitto rimane sempre lo stesso. Magari hai ruotato il tavolo da pranzo, ti sei trasferito in una nuova casa o hai scelto un tavolo più grande. Improvvisamente, la tua lampada a sospensione non è più posizionata dove vorresti. È proprio qui che entra in gioco Lightswing® .
Sia Lightswing® Single che Lightswing® Twin consentono di riposizionare l’illuminazione senza praticare nuovi fori né spostare il punto di fissaggio a soffitto. La differenza sta nel grado di flessibilità richiesto e nel numero di lampade a sospensione da utilizzare (una o due).
Hai una lampada a sospensione sopra il tavolo da pranzo? Allora l’ Lightswing® Single è la soluzione perfetta.
Con un unico movimento fluido, potrai riposizionare la tua lampada a sospensione in modo che penda sempre esattamente dove desideri. Che tu abbia cambiato tavolo, rinnovato i tuoi interni o semplicemente desideri un migliore allineamento sopra la tua zona pranzo, la tua illuminazione potrà adattarsi senza alcuna difficoltà.
L’ Quick Release , incluso nella dotazione, semplifica inoltre la sostituzione delle lampade a sospensione ogni volta che si desidera rinnovare l’ambiente.

Che scegliate l’ Single o l’ Twin, ogni Lightswing® è progettato per semplificare la vita di tutti i giorni. Ruotate il vostro tavolo da pranzo? Lo allungate per gli ospiti? Spostate i mobili per creare una nuova disposizione? La vostra illuminazione può seguire ogni movimento.
Twin offre ulteriore flessibilità per composizioni con più lampade, mentre entrambi i sistemi consentono di posizionare l’illuminazione esattamente dove serve. Grazie all’ Quick Release, le lampade a sospensione possono anche essere scollegate rapidamente ogni volta che lo si desidera. Si tratta di una soluzione intelligente che garantisce un’illuminazione pratica, flessibile e perfettamente posizionata per molti anni a venire.
Se disponete di due lampade a sospensione, di un tavolo da pranzo più grande o desiderate semplicemente maggiore libertà per sperimentare diverse configurazioni di illuminazione, l’ Lightswing® Twin offre una flessibilità ancora maggiore.
Grazie all’ Quick Release e e all’accessorio opzionale Quick Converter , l’ Lightswing® Twin e offre la massima flessibilità, rendendo facile passare da una a due lampade a sospensione. Ciò consente alla vostra configurazione di illuminazione di evolversi insieme ai vostri interni senza compromettere la funzionalità o lo stile.
Preferite un look equilibrato e simmetrico? Posizionate due lampade a sospensione alla stessa altezza. Cercate qualcosa di più giocoso? Appendetele a diverse altezze per aggiungere profondità e carattere sopra il vostro tavolo da pranzo.

Il tuo tavolo da pranzo potrebbe cambiare nel tempo. L’illuminazione dovrebbe poter cambiare con esso. Scegli il Lightswing® Single se utilizzate una sola lampada a sospensione e desiderate un modo semplice e flessibile per mantenere l’illuminazione perfettamente centrata sopra il vostro tavolo da pranzo.
Scegli il Lightswing® Twin se hai due lampade a sospensione, un tavolo più grande o desideri la libertà di passare da una disposizione luminosa all’altra man mano che i tuoi interni si evolvono. Qualunque sia la soluzione che scegli, Lightswing® ti aiuta a creare la configurazione di illuminazione perfetta.
Non siete sicuri di quale Lightswing® sia adatto al vostro tavolo da pranzo? Non siete soli. La scelta migliore dipende principalmente dalla lunghezza del tavolo e dalla volontà di utilizzare una o due luci a sospensione.
In questa guida vi illustreremo tutto passo dopo passo, in modo che possiate sapere esattamente cosa funziona per la vostra configurazione.
La lunghezza del tavolo da pranzo gioca un ruolo fondamentale nella scelta del modello giusto. Soprattutto per i tavoli più lunghi, le proporzioni contano sia per l'aspetto generale che per la distribuzione della luce.
Avete un tavolo da pranzo di circa 160-200 cm?
Nella maggior parte dei casi, Lightswing® Twin 90 cm è la scelta migliore.
Preferite una luce a sospensione?
Potete scegliere anche un Lightswing® Single.


Avete un tavolo da pranzo di 200 cm o più?
Allora il Lightswing® Twin 110 cm è di solito l'opzione migliore.
Se preferite una sola luce a sospensione, Lightswing® Single 110 cm è la scelta più adatta. Tuttavia, per i tavoli più lunghi, di solito funzionano meglio due luci.
Oltre alle dimensioni del tavolo, anche il numero di luci fa una grande differenza.
Le giuste proporzioni sono la chiave per un look equilibrato.
Nella maggior parte dei casi, questo significa:
Esempio:
Per un tavolo di 200 cm, due luci a sospensione di circa 30-40 cm di solito funzionano meglio.
Quando si utilizza un Lightswing® Twin, la distanza tra le luci è fissa:
Le dimensioni delle luci a sospensione determinano lo spazio che rimane tra di esse.
Esempio con lampade da 40 cm:
Una spaziatura più ampia crea un aspetto più tranquillo, mentre una distanza minore dà l'impressione di essere più compatta.
Con la giusta combinazione di Lightswing® e lampade a sospensione, si crea una configurazione equilibrata e flessibile in base all'evoluzione degli interni.
Non sapete quale luce a sospensione sia adatta a Lightswing®? O siete alla ricerca di una luce che possiate riposizionare facilmente senza doverla reinstallare?
Non tutte le lampade a sospensione sono compatibili con Lightswing®. La buona notizia è che è facile verificare se la vostra luce attuale è adatta.
In questo blog vi spieghiamo esattamente cosa cercare quando si sceglie una lampada a sospensione per Lightswing®, tra cui il peso, il collegamento e il tipo di luce.
Una lampada a sospensione è adatta a Lightswing® se soddisfa tre requisiti fondamentali: il peso corretto, un cavo di alimentazione e nessuna elettronica incorporata.
Ogni Lightswing® ha una capacità di carico massima, che varia a seconda del modello:
Per l'illuminazione lineare o più pesante, esiste una soluzione separata:
Questo modello è progettato specificamente per lampade a sospensione lineare o a barra e viene spesso utilizzato sopra lunghi tavoli da pranzo o isole di cucina.
Perché è importante:
Ogni Lightswing® è progettato per supportare un peso massimo specifico. Il superamento di questo limite può compromettere la stabilità e la sicurezza del sistema.
Nella versione da 110 cm, la lampada è posizionata più lontano dal punto di rotazione. Questo crea una maggiore leva, per cui la capacità di carico massima è inferiore.
Per una maggiore stabilità, soprattutto quando si utilizza l'intera lunghezza, si consiglia di utilizzare il piede di livellamento. Questo aiuta a distribuire il peso e a mantenere il Lightswing® stabile durante l'uso.
Suggerimento: Verificare sempre il peso della luce nelle specifiche del prodotto.
Lightswing® utilizza un unico collegamento centrale tramite il Quick Release.
Ciò significa che una lampada a sospensione adatta deve avere un unico cavo di alimentazione. Le luci con più cavi o con punti di connessione separati non sono compatibili.
La vostra luce include una catena decorativa o un cavo di supporto aggiuntivo?
Non è un problema, purché ci sia un solo cavo elettrico.
Le lampade a sospensione con dimmer o trasformatore incorporato all'interno della calotta del soffitto non sono compatibili con Lightswing®.
Poiché Lightswing® sostituisce la copertura originale del soffitto, non c'è spazio per questi componenti.
Se si desidera un'illuminazione dimmerabile, è meglio utilizzare un dimmer a parete.
Cercate ispirazione? Molti tipi di lampade a sospensione funzionano bene con Lightswing®, purché soddisfino i requisiti di peso e connessione.
Lampade a sospensione in vetro
Creano un aspetto aperto e arioso con una distribuzione uniforme della luce. Il vetro trasparente crea un'atmosfera spaziosa, mentre il vetro fumé o satinato ammorbidisce la luce.
Lampade a sospensione in tessuto
Forniscono un'illuminazione morbida e diffusa e creano un'atmosfera calda e accogliente. Ideali per soggiorni e camere da letto.
Lampade a sospensione in carta
Leggere e perfette per interni minimalisti o scandinavi. Offrono un'illuminazione morbida e uniforme.
Lampade a sospensione in rattan o bambù
Aggiungono un aspetto naturale e creano un gioco di luci grazie alla loro struttura aperta.
Lampade a sospensione in metallo
Si adattano bene a interni moderni o industriali. Controllare sempre il peso, soprattutto per i modelli più grandi o massicci.
Volete passare da una luce a sospensione all'altra senza problemi? Lo Quick Release lo rende facile.
Con il Quick Release, è possibile fissare una lampada a sospensione al Lightswing® in pochi secondi e rimuoverla altrettanto facilmente, senza attrezzi o installazioni complicate.
È possibile acquistare più sganci rapidi separatamente e collegarli a luci diverse. In questo modo è possibile passare senza problemi da uno stile all'altro, a seconda della stagione o degli interni.
Ad esempio, è possibile scegliere un design leggero e arioso in estate e una luce più calda e d'atmosfera in inverno. Basta un clic per cambiare completamente l'aspetto del vostro spazio senza dover reinstallare nulla.
La scelta di una lampada a sospensione adatta a Lightswing® è semplice se si tengono presenti alcuni fattori chiave. Controllando il peso, il collegamento e la presenza di componenti elettronici integrati, si può essere certi che la luce sia sicura e pienamente compatibile.
Con il Quick Release, passare da una lampada all'altra diventa ancora più facile, offrendo la massima flessibilità per adattare l'illuminazione allo spazio in pochi secondi.